休日、苺香と一緒に犬のオーナーを連れて公園に出かけたディーノ。
苺香と夢のような時間を過ごし、オーナーも可愛い犬に恋をする。
その頃スティーレでは、誤ってお気に入りのゲームデータを
消去してしまった夏帆が最大級に落ち込んでいた。
デリカシーのない発言をしてしまった秋月は、なんとか夏帆をなぐさめようとするが…。